C'est sans broncher que Lucile écouta les instructions données par celui qu'elle avait immédiatement défini intérieurement comme son supérieur. Elle songea qu'il aurait aussi bien pu ne rien dire de leur itinéraire ; dans tous les cas, elle l'aurait suivi sans poser de questions.
Le discours de Bastian prit tout à coup un tournant : il était à présent question de la tenue vestimentaire de la demoiselle. Quel problème pouvait-elle bien poser ? Si ce n'était la mort prématurée de ceux qui l'évoquaient de façon péjorative... De toute évidence, le jeune assassin n'aurait pas à craindre pour sa propre vie car lui-même semblait apprécier le style. Qui était cette Noah ? Avant de se connaître, elles avaient vraisemblablement quelques points communs... que ne partageaient pas les habitants de Minstrel. Encore une fois, Bastian utilisa l'appellation "pays des coincés", ce qui convainquit la lugubre ingénue qu'il s'agissait bien là d'un nom officiel.
Elle se flagella intérieurement d'être une entrave au bon déroulement de la mission. Voilà que l'illustre membre de Silver Fang devait s'abaisser à lui proposer sa veste, à elle qui n'était encore qu'un déchet de la guilde ! Ledit déchet se jura que son patron n'aurait pas à salir ainsi son habit. Elle avait avec elle, comme à son habitude, un énorme rouleau de tissu attaché dans son dos et un nécessaire à couture passé à sa ceinture.

Bientôt ils parvinrent au port, et pour la première fois de sa vie Lucile Failer vit la mer. Ce qu'elle avait pu en entendre parler ! Après tout, la mer était l'antipode de la montagne, et la montagne le seul décor de sa vie. Jusqu'à présent, la plus grande étendue d'eau qu'elle ait pu connaître était un lac, et il y avait donc quelque chose de déroutant à ne pas apercevoir l'autre rive au loin. Loin... Cette notion prenait elle aussi un tout autre sens. Y avait-il encore beaucoup de choses, après l'eau ?
Elle fut interrompue dans ses réflexions rêveuses par son bien-aimé patron qui lui détailla davantage le programme de la nuit à venir.

Le chef de gang crèche dans un entrepôt du port. On ira provoquer la bande rivale et on le tuera dans l'intensité de la bataille. L'indic traîne pas loin d'un bar miteux et à la limite de légalité donc là tu pourras faire diversion avec ta tenue et ton physique, je pourrai le tuer discrètement, ça passera pour un accident. Et pour l'homme de loi, on verra selon où il se trouve. Je vais me poser dans la cabine qui nous est réservée, si tu veux passer du bon temps, t'as qu'à me rejoindre.

La rousse assassine éprouva une étrange sensation à l'idée qu'il prenne à chaque fois le temps de lui expliquer les événements. Comme elle l'avait déjà pensé, rien n'aurait changé pour lui s'il s'était contenté de lui donner des ordres au fur et à mesure. En lui livrant à l'avance le déroulement des opérations, il s'en remettait à son libre arbitre pour gérer les situations et lui faisait donc, en quelque sorte, confiance... De plus, il mentionnait cette fois sa tenue comme un avantage pour la mission à accomplir. Elle ne le savait pas encore, mais elle ressentait les prémices de ce qui pourrait un jour devenir de la fierté...

C'est imperceptiblement ragaillardie qu'elle partit faire un tour sur le pont. Chevaucher la mer, quelle drôle d'idée ! Il était bizarre de regarder l'écume fouetter la coque du bateau à chaque instant, tandis que ce dernier fendait les flots sans plus de cérémonie. Pour les passagers, il était bien plus incongru de voir une jeune fille presque nue se tenir au bastingage d'une main, l'autre resserrée autour du manche d'une grande faux, le regard impénétrable et fixé sur les vagues.
La jeune fille en question fut secouée d'un frisson. Comment cela se pouvait-il ? De sa vie, jamais elle n'avait eu froid. Ce n'était toujours pas le cas, d'ailleurs, mais le vent qui la fouettait était... dérangeant ; il n'y a pas tel vent au plus profond des forêts de montagne. La pensée fugace de la veste de Bastian lui vint à l'esprit l'espace d'un millième de seconde et fut chassée sans délicatesse aucune. D'un mouvement habile, le rouleau de tissu noir glissa sur l'omoplate, puis l'épaule et le bras de l'improbable couturière pour enfin atterrir avec un bruit mou dans sa main trop petite pour vraiment le saisir. Fiout, en une rotation le rouleau présente son extrémité à la seconde main ; celle-ci tire jusqu'à ce qu'une quantité suffisamment importante de tissu soit à portée. Un éclat argenté, et zip ! la longue bande est coupée.
Ce genre d'opérations se répéta durant quelques minutes. Tissu, ciseau, aiguille, plis et replis, encore un peu de tissu de-ci, de-là... En un laps de temps à rendre vert un pauvre petit Chinois à la tâche pour une misère, une sublime et longue cape d'un noir insondable était née. De larges manches permettaient à sa porteuse de tenir sa faux sans dévoiler sa peau, le tout sans être encombrée par des frottements intempestifs.
Lucile enfila sa création qui n'avait rien à envier aux Heart Kreuz, et en se retournant pour vérifier que rien ne dépassait, elle fut confrontée aux regards ouvertement incrédules des passagers présents. Son extrême habileté en couture semblait achever le paradoxe de sa personne. D'un coup d’œil glacé, elle dissuada l'assemblée d'émettre le moindre commentaire, mais songea parallèlement qu'il valait sans doute mieux se faire discret durant la traversée. Elle saisit donc sa faux et se dirigea à grands pas vers la cabine qu'elle partageait avec son coéquipier. Ses derniers mots la frappèrent alors : Si tu veux passer du bon temps, t'as qu'à me rejoindre. Qu'entendait-il par là ? Ni une ni deux, la jeune femme ouvrit la porte en un grand tourbillonnement de cape.

Me revoilà, Chef.

Elle fit un pas dans la pièce et effectua une rotation afin de montrer sous tous les angles sa nouvelle tenue à l'interpellé.

Ça ira comme ça ? Pour le pays des coincés..., demanda-t-elle d'un ton neutre.

Elle releva la tête et son regard croisa celui de Bastian.