Jiro ne pu s'empêcher de ressentir un étrange soulagement en respirant l'odeur de Crocus. Quand il descendit du train qui le ramenait tout juste de Magnolia, il tomba dans un marché floral, typique de la ville, et la simple odeur des fleures lui ramena le volupté de souvenirs que les évènements du Festival avaient enfouis. En effet, il rentrait enfin du Festival de la Fraternité, passe étrange dans sa vie, où il avait été malmené par un lot de péripéties douteuses. A commencer par cette promesse de meurtre, l'envie insondable de tuer le premier venu, et son attention particulière qu'il avait porté à un richissime bel homme qu'il avait désormais tué. Mais pas sans difficultés. Il s'était en effet retrouvé confronté à deux mages qui l'avaient surpris dans son assassinat – inconnus à l'époque, mais il avait retrouvé leurs identités le lendemain même du meurtre, car eux aussi participaient au Festival. Il avait même reconnu l'inconnu de Silver Fang qui s'était présenté sous un faux nom – il eut ainsi la confirmation que le Festival dit de la « Fraternité » rassemblait quand même un bon lot d'assassins en tout genre, et ça, dans le dos même du Conseil Magique, organisateur des festivités. Aujourd'hui, soit quelques jours après les faits, Jiro se trouvait toujours un état vaporeux. Il ressentait encore une fois le contrecoup de ses actions. Comme d'habitude, il était prit dans la boucle indétrônable qui le guidait chaque jour. D'abord l'envie de tuer qui se réveillait. Les lacérations dans le ventre qui l'obligeaient à s’exécuter. Le meurtre, le summum de l'extase. Mais ensuite, la chute vertigineuse dans les abysses du dégout de soi. Après chaque tuerie, Jiro se demandait « Pourquoi suis-je obligé de tuer ? » et venait à se demander s'il devait continuer à vivre. Le Festival était tout de même un bon zoo ; non pas pour la flopée de monstres qui fut présentée, mais pour tous les hommes et les femmes qui y participaient, pleins d'espoirs, de savoir-vivre, de bonheur. Même Miku et Chris, les deux garçons qu'il s'était juré de tuer, en observant leurs gestes sur les télélacrymas qui repassaient les actions décisives du Festival, apparaissaient comme des personnes dotées d'un état qu'il ne pouvait atteindre. Il l'avait compris – il ne pourra être heureux. Il ne voulait plus tuer, même s'il devait pour cela se battre contre le désir ardent qui le tiraillait. Mais il était lâche et faible, et chaque fois il succombait à la tentation et finissait par répandre le son. Il n'était bon qu'à ça, mais ce ça le tuait douloureusement. Quelle était donc la solution ?

Il la trouva en se dirigeant vers l'auberge où ses affaires étaient posées. Il remarqua sur le chemin, une petite bâtisse munie d'une enseigne de librairie. En temps normal, il serait passé sans y prêter plus d'attention. Mais il vit, au-delà de son reflet dans la vitre, la couverture d'un bouquin assez vieux qui retint son attention. Il rentra, machinalement, dans la boutique qui était vide, et se pencha sur l'étalage pour en arracher ce qui l'attirait. Le simple titre et la couverture de l'ouvrage qui représentait une unique montagne nuageuse le plongea dans une profonde somnolence. Il se revit, plus petit déjà, enveloppée dans une chaude couverture tandis que la neige se craquait contre les carreaux froids du manoir. A la lueur d'une chandelle posée sur la table, son frère Taro suivait les lignes, parfois s'aidant de son index, et lisait en chuchotant les longues et merveilleuses histoires de cet ouvrage. De simples contes, des histoires banales, mais tout de même extraordinaires pour le jeune Jiro, âgé de quelques années seulement. En touchant ce livre, dans la librairie vide, il ressentit le plaisir intense dont il jouissait à entendre la mélodieuse voix de Taro, à discerner les formes nocturnes de sa chambre à la lueur de la chandelle ; à voir les pages se tourner les unes après les autres dans un froissement inédit. Il se surprit à ressentir, l'espace d'une seconde, un intense bonheur. Mais une seconde fut une durée trop courte, et l'instant suivant, quand l'homme se rendit compte que ce temps était révolu, et ce, à jamais, il tomba dans une torpeur maladive.

Car Taro et le reste de sa famille étaient les seuls pour qui tuer était normal. Dans sa famille, l'assassinat était de rigueur. Pour lui, l'assassinat est une chose naturelle, presque nécessaire. Au sein de ses proches, il était donc dans un état de bonheur parfait, car ses désirs étaient tous satisfaits. Mais désormais, il vit à Fiore, dans un endroit étranger où lui-même est étranger et ne pourra, jamais, à cause de ses penchants au meurtre, s'identifier à la communauté. Une vie de solitude lui plaira-t-elle ? Non. Il avait voyagé dans de nombreux pays, et partout, les meurtriers étaient chassés. Maintenant sa famille, sa raison de vivre, décimée, il n'avait plus aucune attache dans le monde.

C'est pourquoi, ainsi debout dans la petite librairie, ses larmes coulant sans relâche sur les pages jaunes du livre de contes, il prit la décision de se suicider. A cette idée, il fut prit d'un soubresaut. Il se surprit même à rire. Il laissa sa joie éclater. Totalement aveuglé par une folie éphémère, il ne s'empêcha pas de réfléchir à haute voix, désormais se souciant pour le moins du monde de la discrétion.

« Hahaha ! Mais oui, c'est ça ! Je n'ai rien à faire ici, et je pourrai retrouver Taro de l'autre côté ! Ha ! Quelle idée géniale ! Comme Sayuki, c'est ce que j'aurai du faire depuis longtemps ! Pour retrouver ma famille ! »

Il continua à rire, de plus en plus fort, ses larmes désormais sèches sur ses joues, si bien qu'il n'entendit pas les bruits de pas se rapprocher...

[ ... Précédent ... ] Depuis le pacte divin, Rosa avait n'avait eu de cesse d'ouvrir sa librairie, en attendant que son bras se guérisse de ses blessures, elle n'avait eu envie d'aller nulle part. Cependant, depuis peu, elle a apprit à utiliser de nouvelles magies, elle n'en connait cependant qu'une partie limité, puisqu'elle les a seulement vues, et donc jamais testé en véritable situation. Aujourd'hui son bras lui fait encore légèrement souffrir à cause de la séance intense d'écriture qu'était la signature du pacte. Un bandage était visible tout autour de ce fameux bras droit. A l'instant ou je parle, elle était encore en train de préparer des cookies et du thé pour les clients qui allaient arriver. En effet, elle prenait vraiment à cœur l'accueil des personnes qui pénétraient son magasin. Cependant, elle n'avait pas remarqué qu'une personne était vraiment entrée. Elle se hâta de finir sa préparation, et lorsqu'elle eut finit et s'apprêtait à franchir la porte qui séparait la cuisine du premier étage de la librairie, lorsqu'elle entendit quelqu'un parler. Rosa avait du mal à déchiffrer ce qu'il disait.

??? : « Hahaha ! Mais oui, c'est ça ! Je n'ai rien à faire ici, et je pourrai retrouver Taro de l'autre côté ! Ha ! Quelle idée géniale ! Comme Sayuki, c'est ce que j'aurai du faire depuis longtemps ! Pour retrouver ma famille ! »

Rosa eût un moment d'hésitation, devait-elle sortir ? C'était certain puisqu'elle devait accueillir le client, mais elle se demandait ce qui avait été dit, ce qu'il s'était passé. Elle ouvrit la porte doucement, mais il semblait que la personne ne l'avait pas entendu, elle marcha lentement jusqu'aux escaliers, puis aperçu le jeune homme de dos. Il semblait lire un livre, mais de là, Rosa était incapable de l'identifier. Elle ne pouvait donc pas voir également, ses expressions du visage. C'était d'ailleurs rare qu'un client vienne aussi tôt. Cependant, elle se devait tout de même de l'accueillir comme il se devait. Tenant ses cookies et son thé sur un plateau, elle se décida donc de l'aborder. Elle sourit et avait un don très doux et chaleureux.

Rosa descendit ensuite vers cet homme pour lui tendre son plateau. C'est comme ça qu'elle faisait avec tous les clients. Elle avait pu entrevoir le livre que lisait cet homme, Rosa connaissait parfaitement sa librairie et était capable de reconnaître un livre à vue.

Réactions de cet homme dans le prochain épisode !

Jiro, toujours en train de rire plus ou moins fort, entendit soudain quelqu'un parler derrière lui. Il se retourna violemment, stoppant ses exclamations, pour voir à qui il avait affaire.

« Bonjour et bienvenue dans ma petite librairie. J'espère que je ne vous ai pas fait trop attendre, je vous ai entendu et du coup je suis sortie aussi vite que j'ai pu. »

Une jeune femme se tenait en effet droite face à Jiro, portant un plateau avec quelques confiseries, prête à l'accueillir. Jiro fut presque surpris de l'apparition de la libraire, alors que sa présence était la plus rationnelle possible.

« Je vois que vous avez déjà prit le temps de chercher un livre qui vous satisfait ! Si vous en voulez bien, j'ai préparé des cookies et du thé, c'est très bon pour se détendre et lire, et tout est fabriqué maison avec des produits issus du commerce équitable. Sinon, je peux me tenir à votre disposition pour vous aider. »

Elle s'approcha sans hésiter de l'homme au visage naturellement figé qui se contentait toujours de fixer, incrédule, comme arraché à un rêve, la jeune femmes aux cheveux roses. Elle proposa les petits gâteaux à Jiro qui refusa d'un signe de tête.

« Tiens, j'ai lu ce livre récemment, je vous le conseille, il est excellent. Je me souviens quand ma mère me lisait ces contes, même aujourd'hui j'aime les relire encore et encore !

_ Votre...mère ? »

Jiro fut presque frappé par cette révélation, comme s'il était impossible que quelqu'un d'autre ait été en possession de ce livre. Pourtant, cette femme qui l'avait déjà lu, ou plutôt à qui on lui avait conté ces histoires, se créait un lien indirect avec Jiro. L'homme déchu s'identifia presque à cette femme, comme si elle pouvait le comprendre. Son visage, cependant, n'affichait aucune trace de ses questionnements ; il restait stoïque, presque froid.

« A vous aussi, on vous a raconté ces histoires... Elles sont belles, n'est-ce pas ? Presque... magnifiques. Je n'ai jamais été trop attiré par toutes les histoires du monde, mais celles-ci, racontées par mon frère, ont été primordiales pour moi. »

L'image encore floue de Taro, qui lisait à la lueur de la flamme, flottait toujours dans l'esprit du marionnettiste.

« La scène si naturelle de mon frère qui me lit ce recueil est aujourd'hui claire pour moi. C'est la métaphore du bonheur parfait ; la main juste et aimante au-dessus de nous, l'esprit vagabond bercé par les sonorités des différentes histoires, le cœur réchauffé par les flammes vacillantes. J'ai le sentiment que rien ni personne ne pourra m'offrir une telle récompense, une telle exaltation dans l'avenir. »

Un de ses sourcils se souleva mais le mouvement fut bref, presque imperceptible, mais ce fut tout de même quelque chose d'inhabituel, que Jiro transmette ses émotions, ses sentiments, grâce à son corps.

« Et vous... ? Ne trouvez-vous pas, sans doute, que relire chaque fois ces histoires sans la présence de votre mère vous éloigne peu-à-peu du sentiment de la première fois, où justement, votre mère était présente ? Chaque relecture est une déception car on ne peut frôler l'extase ressentie à la première lecture de ces contes. Mais alors, quelle est la solution ? »

Il délirait presque, et ne se préoccupait pas d'effrayer ou non la libraire.

La jeune femme, patiente, écouta les questionnements de Jiro, puis répondit de manière franche.

« Voulez vous que je vous lise une des histoires contenues dans ce livre ? »

Jiro fut troublé par cette question. Il venait d'avancer le fait que jamais il ne pourrait retrouver l'extase des lectures de Taro, mais pourtant, cette femme avait proposé qu'elle aussi lui conte ces récits. C'était peut-être une manière à elle de dire qu'elle n'était pas d'accord avec ce qu'il avançait, car elle prétendait, de manière implicite, qu'il puisse être heureux grâce à sa lecture. Mais c'était faux, jamais la lecture de cette femme ne pourra combler celle de Taro, car Taro est son frère et c'est cette confiance fraternelle qui amplifiait l'intensité de la scène. Rien, jamais, ne délogera l'importance des liens familiaux, et c'est pour cela que la requête de cette femme était un non-sens. Elle devait elle aussi savoir pertinemment que sa tentative était vaine. Pourquoi l'avait-elle donc prononcée ? Si Jiro n'atteignait pas ce bonheur idéal, il resterait mélancolique, voire malheureux. Voulait-elle son malheur ? Jiro fronça légèrement les sourcils.

« Non. »

La réponse fut brève, simple, sortant de la bouche du marionnettiste comme un crachat. La femme avait une expression sérieuse, presque compatissante, comme si elle était réellement à l'écoute de Jiro. C'était tout de même la première fois depuis longtemps qu'il ne s'était pas retrouvé face à une personne qui lui prêtait une attention de cette importance.

« Mon frère est mort. Comme toute ma famille. Je suis complètement seul, et je ne sais pas si c'est égoïste d'avoir refusé votre proposition, car je me plains de leur absence, de ma solitude, mais je ne veux pas nouer de lien avec les autres, par peur d'être déçu. Car je ne pourrai jamais remplacer ma famille. Surtout... ils aimaient ce que j'étais. Ce que je suis. Ici, personne ne peut... »

Sa voix se perd dans un silence profond. Il ne sait plus quoi dire, plus quoi faire. Après tout, il ne connait pas les intentions réelles de la femme. Libraire, oui; mais que ferait-elle des informations que Jiro lui a livré ? Sa méfiance naturelle revint s'installer en lui et son visage se ferma, bien qu'il continuait à fixer la femme.

Jiro était toujours face à la femme, méfiant par rapport aux intentions obscures de cette dernière. Il ne pouvait cependant déroger le jeu de regards qu'ils avaient débutés, où il pouvait voir une sorte de compassion sincère. Mais il était le mieux placé pour savoir manipuler son entourage, et peut-être que sa détresse contribuait au fait qu'il ne puisse reconnaître quelques symptômes d'avarice chez la femme.

Face à son premier refus, la femme ne jeta pas ses armes et continua à progresser vers son but. Déterminée, elle continua, patiente, à vouloir aider le marionnettiste.

« Vous savez, je pense comprendre ce que vous ressentez, mais je vous remercie de vous être confié à moi, cela a du être une épreuve très difficile. C'est en effet difficile de dire ce que l'on a sur le cœur. J'aimerais que vous écoutiez cette histoire. Si vous me le permettez, prenons place sur ces fauteuils, et laissez moi vous raconter cette histoire. Pour moi aussi, c'est compliqué d'exprimer mes sentiments et ce qui pèse sur mon âme, mais j'ai l'impression que cette histoire pourra réellement nous aider. Qu'en dites vous ? »

La femme est trop aimable, et le jeune homme est alors engagé dans des sentiments contradictoires. Une voix le pousse à s'enfuir le plus vite possible. Une autre lui somme de tuer cette femme qui en sait trop sur lui. Enfin, une dernière voix, la plus douce, lui demande de s'asseoir avec cette femme. Et c'est cette douce voix qu'il écoute. La voix de Taro, une voix pleine d'émotion, contrairement à la sienne. Il replonge dans l'enfance, tandis que la femme commence son récit, et petit-à-petit, les livres empilés les uns sur les autres deviennent les murs de sa chambre d'enfance; l'odeur des biscuits se confond avec celle d'un feu récemment allumé, et la voix de la femme devient aussi chevrotante que celle de Taro.

Pendant le récit de la femme, Jiro fut une nouvelle fois soumit à des sentiments dévastateurs. Mais il ne pouvait pas tomber, comme s'il était attaché, relié à la femme, par une corde qui s'échappait de son ventre et qui rentrait dans le ventre de l'interlocutrice. Sa bienveillance, aux yeux de Jiro, la fit se confondre avec l'image fantomatique de Taro. Mais cette femme ne pouvait être de sa famille, c'était indéniable. Et personne n'avait la force des liens familiaux. Jiro écoutait toujours d'une oreille quelque peu distraite le récit de la femme, et une image subite lui vint en tête : celle de Sayuki, la petite amie de Taro. Elle n'était pas de la famille, cette jeune femme, et pourtant, elle le comprenait. Quelque part, dans le monde, même sans famille, quelqu'un peut nous comprendre. Est-ce cette femme, là, devant lui?

« ...Il se cacha dans un coin et il y passa toute la nuit, très las et très triste. »

Elle marqua une légère pause, et Jiro bondit sur l'occasion, comme revigoré, pour parler.

« Je crois connaître cette histoire. Le vilain petit canard s'éloigne de sa "famille" et parcours le monde, rejeté encore et toujours par ceux qu'il rencontre, jusqu'au jour où il rencontre des cygnes et c'est alors à ce moment qu'il se rend compte qu'il est lui aussi un cygne. Il finit heureux parmi les siens. C'est une métaphore. Continuer sans faire attention à ceux qui nous rejette jusqu'à ce qu'on trouve quelqu'un qui nous ressemble. Ma famille absente, je suis rejeté par tous. Je suis sorti de mon œuf quand ma famille a été tuée. La famille qui rejette le canard, ce sont les personnes que j'ai rencontré jusqu'à présent. Mais je dois continuer mon chemin jusqu'à ce qu'une personne me comprenne et m'accepte réellement. »

Il esquisse un sourire imperceptible, reprenant confiance en lui. Son aura malfaisante semble reprendre contrôle sur sa personne, à l'instar de la voix douce de son enfance qui disparait en lui. Sa mélancolie s'évapore progressivement. Il est comme amusé par la situation, à présent. Il ne veut plus partir. Il veut jouir de la situation dans laquelle il est.

« C'est une belle histoire. Je veux bien croire, à présent, que quelqu'un m'attend quelque part. Donc je marcherai vers cette finalité. Et je fais le premier pas dès maintenant. »

Il montra son sourire, un sourire faux, bien sûr, joué. Mais c'est pour ensorceler la femme, soit elle tombe sous le charme, soit elle est tétanisée par l'aura malsaine qui s'échappe de l'homme. Jiro, de son côté, jubille. Il a l'impression de sortir de l'enfance. Tous les fondements sur lesquels se basaient la période de transition qu'il a connu jusqu'à présent, de la mort de ses parents jusqu'à aujourd'hui, prennent forme en quelque chose de concret, et progressivement de nouvelles idées, de nouveaux buts lui viennent en tête. Il ne reculera pas cette fois, toute peur, toute nostalgie s'est enfuie.

« Très bien, on va voir si vous aussi, vous êtes adepte de ce conte. Je m'appelle Jiro Yu, je suis le descendant des Yu, aujourd'hui tous morts, sauf moi. Je porte donc le devoir en moi de faire revivre la lignée. Nous habitons un pays lointain, tu n'as sans doute pas entendu parler de nous. Mais là bas, nous étions connus pour un fait inconcevable : nous sommes les meilleurs assassins qu'il soit. »

Il lui laissa digérer cette nouvelle en augmentant la taille de son sourire. On aurait dit une mauvaise grimace tellement il était peu habituer à faire bouger les traits de son visage.

« Moi aussi, je tue des gens. J'en ai tué un nombre incalculable, si bien que ce désir s'est incrusté en moi. J'aime tuer, je l'accorde, et je connais l'opinion des gens sur le meurtre, mais je ne me juge pas comme un assassin comme on en trouve la plupart du temps. Mon travail est bien fait, un travail d'expert. Oui, c'est un travail, les gens me payent pour ça, je ne tue pas quelqu'un par envie - même si, je le répète, une envie insondable parcours mon corps et me pousse à tuer les gens. »

Il pencha sa tête vers la femme, assise face à lui, mais sans trop de brusqueries car au fond de lui, il ne veut pas lui faire peur.

« On ne m'a pas payé pour vous tuer, donc je vous laisserai tranquille, sauf si, on ne sait jamais, je perds les moyens et cette force qui me pousse au meurtre prend le dessus sur moi. Là, je ne peux rien assurer. Mais bref, maintenant que je me suis confié à vous, que ferez-vous, ma chère amie ? Me livrerez-vous aux autorités ? Me laisserez-vous partir ? Vous pourrez vivre avec le souvenir d'avoir laissé un criminel ressortir indemne de votre librairie, un criminel poser sa main sur la tête des enfants qui grouillent dans les rues de Crocus ? Voilà mon histoire, maintenant à vous d'écrire la suite. Êtes vous un cygne, tout comme moi, ou un canard ? Dois-je espérer voir en vous une nouvelle famille, ou alors, dois-je passer mon chemin car vous me rejetez comme les autres ? »

Son sourire s’affaissa, sans pour autant disparaitre, tandis qu'il se redressa sur son fauteuil pour mieux voir, de loin, les réactions de la femme.

Les yeux bleus de la jeune libraire se noyaient dans ceux de Jiro sans pouvoir s'y détacher. Elle avait bu les paroles du marionnettiste sans esquisser une violente réaction comme il avait pu en rencontrer lorsqu'il avouait sa nature à ceux qu'il allait tuer. Certains devenaient fous quand il annonçait qu'il était un tueur. Elle, elle restait sereine. Jiro fut presque impressionné. Il n'avait pas rencontré beaucoup de gens capable de garder un tel sang-froid alors qu'il venait d'ôter le masque.

Une tas de possibilité s'ouvrit à son esprit. Il n'avait pas envie de tuer cette femme juste par la détermination et la droiture qu'elle avait montré. Mais il lui avait offert son identité et son visage. Après tout, il avait déjà rencontré Miku et Chris dans la semaine qui l'avaient reconnus aussi. Il avait également le pouvoir de changer d'apparence à volonté. Il était actuellement même caché dans une marionnette, son visage stoïque n'était pas son réel visage. Pour cette femme, il était capable de changer de visage. Ainsi, il se fondrait dans la masse sans réelles difficultés avec la justice de ce pays. Incognito, il continuera à arpenter les rues de Crocus en quête de vie.

Et enfin, après avoir largement digéré la nouvelle de l'identité de Jiro, la femme esquissa un premier mouvement. Elle se redressa sur son siège et s'approcha de Jiro. Ce dernier se crispa légèrement, prêt à intervenir si elle l'attaquait. Les deux bras de la libraire se levèrent et s'approchèrent dangereusement. Jiro glissa deux de ses doigts dans une poche de sa veste et toucha une aiguille épaisse, prêt à tuer la femme si elle était trop dangereuse. Pourtant, quand ses bras touchèrent Jiro, il sentit une étrange aura. Quelque chose de bon. La femme ne portait pas de mauvaises intentions. Elle se contenta d'enlacer l'assassin. Jiro relâcha l'aiguille par stupeur. Elle faillit tomber à terre, mais se posa délicatement sur le fauteuil et roula jusqu'au fond du siège, derrière Jiro, où elle s'y cala. Jiro resta de marbre face à l'accolade de la femme. Mais il était détendu. Il n'avait plus peur. La bouche de la femme se rapprocha de l'oreille du marionnettiste. Il sentit l'étrange rythme de la respiration de la femme, puis elle parla.

« Je me bats pour la vérité. Je l'ai eue, et cela me suffit. C'est un cygne que j'accepte ce que vous avez été. Ce que vous êtes. Et ce que vous serez. Vous avez cette même rage à chercher une famille que j'ai en moi pour trouver la mienne. Est-ce que vous avez une place dans ce monde ? Est-ce que j'ai une place dans ce monde ? Avec qui sommes nous supposés restés. Ce sont les questions qui nous hantent que nous voulons résoudre. Parfois, les doutes obscurcissent nos pensées. Vous m'avez pourtant faite réalisé que j'avais également un combat à mener, un combat que j'avais suspendu à cause de mes doutes. Quand à vous, vous allez vous battre pour être accepté ici. »

Jiro n'aurait jamais cru être confronté à cette situation. Cette femme l'acceptait sans hésiter et de manière authentique, sincère. Elle portait dans son regard une détermination sans faille, et elle était sûre d'elle. C'était une femme capable de grandes choses, il le savait. La trempe de son caractère était forte. Elle ressemblait à Sayuki par le fait qu'elle aussi avait accepté l'existence des Yu et s'était immiscée dans leur vie sans porter préjudice à leur caractère d'assassins.

«Si vous le voulez, nous pouvons combattre ensemble, main dans la main. »

Jiro se dégagea légèrement, bougeant des épaules pour forcer la femme à reculer. Il pu alors voir son visage. Elle ne portait pas de masque, contrairement à lui. Elle lui était supérieure, et il sentit ses moyens se perdre. Il ne pouvait plus rien faire contre elle. Il ne voulait plus. Le bout de ses doigts cherchèrent l'aiguille, en vain. Elle avait disparue, comme son appréhension.

« Vos crimes sont des crimes graves certes. Mais je ne vous connait pas encore assez. Alors je vais vous dire une seule chose. Ma mère a commit un crime également, et mon but est d'en savoir plus à son propos, et tant que je ne saurais pas la vérité. Une culpabilité et une douleur lancinante habiteront toujours mon cœur et mon corps. Je souhaiterai qu'ensemble, nous essayions de passer à autre chose, sans oublier nos objectifs respectifs. Que vous essayiez d'oublier vos anciens crimes. Que j'essaie d'oublier ma culpabilité. Pour que vous trouviez une famille, et pour que je retrouve la mienne. En attendant, soyons tous les deux notre famille, si vous le voulez... »

Elle était bonne. Peut-être trop. L'espoir incertain qu'elle comprenne ses meurtres et les approuve s'envola quand elle lui demanda de tout oublier. Au fond de lui, il savait que c'était impossible. Ce n'était pas quelque chose qu'on pouvait contrôler; c'était elle qui contrôlait nos actes, elle qui décidait quand on était repu. Mais le regard de la femme, presque imposant, était trop fort. Jiro baissa les yeux, prêt à mentir.

« J'ai été élevé dans un environnement où le meurtre est banal. Pour moi, c'était normal. Mais quand j'ai découvert le monde jusqu'à aujourd'hui, j'ai compris que c'était mal. Mais les vieilles habitudes sont mauvaises à réprimer... Je ne sais pas vraiment comment m'y prendre. J'étais seul, rien ne pouvait contrôler ce désir naturel. Mais maintenant... »

Il releva la tête pour plonger dans le regard de la femme.

« Je pense avoir trouvé quelqu'un capable de m'apaiser. »

Au loin, on entendait un clocher sonner. Jiro garda le silence en écoutant chaque coup, chaque glas résonner dans la pièce, puis il reprit.

« J'accepte d'être votre famille. Ensemble, nous pourrons avancer et sortir de ce chemin tumultueux où nous étions figés aujourd'hui. Je veux qu'on me rende bon. Brave. Et je veux aider les autres. Je ne souhaite à personne de rentrer dans l'infâme instance que j'ai connu, et je serai prêt à tout faire pour éviter que les gens vivent ça. Et pour mes crimes... Je ne sais pas si un quelconque dieu me surveille, mais si oui, j'aimerai qu'il voit à présent que je suis prêt à me repentir. A compenser les horribles pertes que j'ai causées par une aide sans limite aux personnes. A commencer par vous. »

Il se rendit alors compte qu'il ne connaissait rien de cette femme, mise-à-part son statut de libraire. Qui était-elle réellement ? Quelle était son histoire, son identité ? Quels étaient ses cauchemars, ses démons ? Il garda le silence, essayant de transmettre ces questions par le regard qu'il vouait à la femme.